Publicada la normativa d’ús oficial del català d’Aragó
L’Acadèmia Aragonesa de la Llengua reconeix l’autoritat acadèmica de l’IEC i de l’AVL
El Butlletí Oficial de l’Aragó (BOA) va publicar dilluns l’Acord normatiu de l’Acadèmia Aragonesa de la Llengua sobre la normativa d’ús oficial del català d’Aragó. El text, aprovat pel Ple de l’Acadèmia el 27 de febrer passat, reconeix aquest organisme com a “institució científica oficial en l’àmbit de les llengües i modalitats lingüístiques pròpies, a la qual correspon establir les normes referides a l’ús correcte de les llengües i modalitats lingüístiques pròpies d’Aragó, així com assessorar els poders públics i institucions sobre temes relacionats amb l’ús correcte de les llengües i modalitats lingüístiques pròpies i amb la seua promoció social”.
L’Acord normatiu reconeix l’Institut d’Estudis Catalans (IEC) com a “corporació acadèmica, científica i cultural per a l’àmbit de la llengua catalana” i disposa que la Secció Filològica de l’IEC “s’ocuparà de l’estudi de la llengua catalana en tots els seus aspectes, així com de l’inventari del seu lèxic i la formulació de les seves normes gramaticals”.
El text considera que “l’ús correcte” del català d’Aragó està determinat per “la utilització del model normatiu composicional establert per l’Institut d’Estudis Catalans al Diccionari de la llengua catalana, la Gramàtica de la llengua catalana i l’Ortografia catalana”. L’Acadèmia Aragonesa de la Llengua afegeix, però, que “pel fet d’inscriure’s en el context normatiu de la llengua comuna i per proximitat dialectal, en la mesura que coincideix amb la normativa de l’Institut d’Estudis Catalans, també és aplicable el determinat per l’Acadèmia Valenciana de la Llengua al Diccionari normatiu valencià i la Gramàtica normativa valenciana”.
L’Acadèmia Aragonesa de la Llengua està conformada per dues seccions: l’Instituto de l’Aragonés i l’Institut Aragonès del Català i té com a objectiu la promoció de l’“ús, protecció i promoció de les llengües i modalitats lingüístiques pròpies de l’Aragó com a institució científica oficial en l’àmbit de les llengües i modalitats lingüístiques pròpies”.
