Les novetats en català a les plataformes dels últims set dies
El Diari de la llengua, de la mà del portal Goita què fan, ara!, us porta cada dilluns les novetats de la setmana de pel·lícules i sèries
Els lectors podeu consultar les darreres incorporacions de títols doblats o subtitulats al català classificats per les diferents plataformes
3CAT
Pel·lícules
Els últims venecians (àudio i subtítols)
Nosaltres no ens matarem amb pistoles (àudio i subtítols)
Un embolic inesperat (àudio i subtítols)
Déu meu, però què t’hem fet… ara? (àudio i subtítols)
La destrucció d’una nació: L’Iraq. Part 1 (àudio i subtítols)
El manual de la bona esposa (àudio i subtítols)
Gairebé impossible (àudio i subtítols)
Marwan Barghouti: La llibertat del demà (àudio i subtítols)
Codi Colom (àudio i subtítols)
Els fills del caos (àudio i subtítols)
Encants, diari d’un trasllat (àudio)
Mediterrani (àudio i subtítols)
Amb els braços oberts (àudio i subtítols)
Sèries
Ui, he canviat el món! (àudio)
Mr. Bean (àudio)
Marika (àudio)
Lucas, etc (àudio)
Louie (àudio)
L’home de la camisa taronja (àudio)
Les noves aventures de Peter Pan (àudio)
Les construccions d’en Louie i la Yoko (àudio)
L’Ernest i la Rebecca (àudio)
Leo, el guardabosc (àudio)
La teva mentida a l’abril (àudio i subtítols)
La pitjor bruixa (àudio)
La maquinària (àudio)
La mainadera ninja (àudio)
La guineu (àudio)
La colla del camp (àudio)
La casa dels somnis (àudio)
Laberint de pau (àudio)
Kung Fu Panda: Llegendes increïbles (àudio)
Jamie Johnson (àudio)
Irresponsable (àudio)
Hotel Voramar (àudio)
Hotel Portofino (àudio)
Hotel Europa (àudio)
Hotel Adlon. Una saga familiar (àudio)
Hit (àudio)
Herois amb cua (àudio)
Heli (àudio)
Haikyuu!!! (àudio)
Glòria (àudio)
Fora de control (àudio)
Yona, la princesa de l’alba (àudio)
Yakari (àudio)
Xooof! (àudio)
Xavier Enigma i el Museu Secret (àudio)
Un dramarama total (àudio)
Steins; Gate (àudio)
Sherlock (àudio)
S’ha acabat la guerra (àudio)
Sense sortida (àudio)
Salvar la Lisa (àudio)
Sakura, la caçadora de cartes: Les cartes transparents (àudio)
Sakura, la caçadora de cartes (àudio)
Sadie Sparks (àudio)
Platònic (àudio)
Pan Am (àudio)
One piece (àudio)
FILMIN
Pel·lícules
Twin Peaks: Els últims dies de Laura Palmer (subtítols)
Portals (subtítols)
Curvature (subtítols)
Oracions per a Bobby (subtítols)
Carretera perduda (subtítols)
Daaaaaalí! (àudio i subtítols)
Tot a la vegada a tot arreu (àudio i subtítols)
Lupin i el cor porpra de Cleopatra (subtítols)
Starfish (subtítols)
Perdonavides sobre rodes (subtítols)
Terrifier (subtítols)
The dark (subtítols)
Monstrous (subtítols)
King Lear (subtítols)
Entrevistes breus amb homes repulsius (subtítols)
Nora (subtítols)
Vull ser la teva mare (subtítols)
Herrhausen: el banquer i la bomba (subtítols)
Who Cares (Save qui peut) (subtítols)
Anhel de llum (àudio)
Ivo (subtítols)
Highway (subtítols)
L’oasi d’ara (subtítols)
Acció directa (subtítols)
Les morts de Chantyorinti (subtítols)
Vinagre de sidra de poma (subtítols)
L’Alternativa – Oficials: Senderes (subtítols)
L’Alternativa – Hall: Cos Polifònic 1 (subtítols)
purposes & expectations (subtítols)
L’Alternativa – Oficials: Espirals (subtítols)
L’Alternativa – Oficials: Perdicions (subtítols)
L’Alternativa – Hall: Cos Polifònic 2 (subtítols)
Tot s’oblidarà a Corea (subtítols)
MOVISTAR+
Pel·lícules
Talchul: Project Silence (subtítols)
Bagman (subtítols)
Daaaaaalí! (àudio)
In the Land of Saints and Sinners (subtítols)
Els jocs de la fam (àudio)
The Radleys (subtítols)
Un silenci (àudio)
La maledicció de la Ventafocs (àudio)
If You Were the Last (subtítols)
A Thousand and One (subtítols)
Victoria Must Go (subtítols)
PRIME VIDEO
Pel·lícules
La gran escapada (subtítols)
El joc dels assassins (subtítols)
Pastisser i xef (àudio i subtítols)
L’exorcista: El muntatge del director (àudio)
RAKUTEN
Pel·lícules
Daaaaaalí! (àudio i subtítols)
Enemy Lines (àudio i subtítols)
APPLE TV
Pel·lícules
El primer dia de la meva vida (àudio)
Mascotes (àudio)
Pastisser i xef (àudio)
MAX
Pel·lícules
