El bretó perd la meitat de parlants en sis anys
El galó també té una davallada important, d’un terç, però les dues llengües recuperen una mica de terreny en les franges joves de la població
El bretó ha perdut la meitat dels parlants durant els darrers sis anys, segons un estudi sociolingüístic encarregat per la regió de Bretanya a l’institut TMO. D’acord amb l’enquesta, el nombre de parlants més grans de 15 anys ha passat dels 214.000 del 2018 als 107.000 de l’any passat, fet que representa el 2,7% de la població.
La dada positiva per al bretó és que hi ha hagut una certa revifada en alguns segments d’edat. L’edat mitjana del parlant de bretó és ara de 58,5, una xifra sensiblement inferior als 70 anys del 2018. La proporció de parlants de bretó entre els 25 i els 39 anys ha passat del 0,5% a l’1,5%. Cal tenir en compte, a més, que hi ha uns 20.000 infants escolaritzats en línies bilingües o en les escoles immersives en bretó Diwan que no surten en aquesta enquesta.
Justament l’escola és la principal eina de transmissió de la llengua (en el 78% dels casos). També ha augmentat en 11 punts percentuals el nombre de parlants de bretó que practiquen més sovint la llengua (un 23% dels bretòfons).
L’estudi també dona dades sobre el galó, que en sis anys ha perdut un terç dels parlants i ha passat de tenir-ne 191.000 el 2018 a 132.000 el 2024, és a dir, el 3,3% de la població. També en el cas del galó ha baixar l’edat mitjana del parlant, que ara és de 56,5 anys i fa sis anys era de 60. En aquest cas, però, la transmissió de la llengua es fa més per la via familiar (68% dels casos) que l’ensenyament (17%).
El diputat Paul Molac, president de l’Oficina Pública de la Llengua Bretona i impulsor de la la Llei de Protecció patrimonial i promoció de les llengües regionals, ha reconegut en declaracions a Ici Breizh Izel, que s’esperaven “una baixada” en el nombre de parlants, “però no d’aquesta magnitud”. “Cal reforçar les xarxes bilingües perquè la caiguda del nombre de parlants no continuï”, ha afegit a RCF Radio.
Foto: Diwan
