Augmenta un 69% el nombre d’actuacions en català al torn d’ofici els dos últims anys
El pla del govern de Catalunya i el Consell de l’Advocacia ha estimulat la consciència lingüística dels advocats, però el percentatge d’intervencions en la llengua pròpia no arriba al 6%
El nombre d’actuacions al torn d’ofici en llengua catalana s’ha incrementat un 68,9% en els dos últims anys i ha arribat a 12.639 el 2023, una xifra sensiblement superior a les 7.483 del 2021, segons ha informat aquest divendres el Consell de l’Advocacia Catalana (CICAC) durant la XV Jornada sobre l’ús del català a la justícia que ha fet al Col·legi d’Advocats i Advocades de Tortosa. Segons el CICAC, aquest augment del nombre d’actuacions ha estat possible gràcies al Programa de foment del català al torn d’ofici que impulsen el Consell i el Departament de Justícia, Drets i Memòria.
Un de cada cinc advocats del servei s’han inscrit al servei, fet que representa que un total de 1.365 advocats es beneficien del complement salarial de 25 euros per actuació per utilitzar el català, que són un 31,1% més que el miler d’inscrits que hi havia fa dos anys. L’any 2023 es va tancar amb un 21,35% de professionals que participen del programa, quan al 2021 representaven el 15,96%.
Per col·legis de l’advocacia, els que tenen un major percentatge d’inscrits a aquesta iniciativa són Manresa, Vic, Girona, Figueres i Reus. En canvi, en xifres absolutes, els col·legis que tenen un major nombre de participants al programa de foment de la llengua són Barcelona, Girona, Manresa, Lleida i Tarragona. El president de la Comissió de Llengua del Consell de l’Advocacia Catalana i degà del col·legi de Manresa, David Casellas, remarca que “la distribució territorial de la implantació del programa de foment del català al torn d’ofici no deixa de ser un mirall de quina és la realitat de la nostra llengua als diferents territoris i, per tant, ens serveix per treballar de forma més quirúrgica en aquelles zones on hi ha més dificultats per promoure l’ús del català”.
Malgrat que el creixement del programa de foment del català al torn d’ofici és significatiu i sostingut, el nombre d’actuacions en català en el servei representa tan sols el 5,72% del total d’actuacions que es fan en el torn d’ofici. Si bé és cert que amb la implantació del programa aquest percentatge ha passat del 3,5% del 2021 a aquest 5,7% del 2023 (un augment del 62%), el català té encara uns presència molt minsa en aquest àmbit. “La realitat de les dades ens demostren que cal continuar fent esforços per normalitzar l’ús de la llengua catalana en els diferents territoris”, alerta la presidenta del Consell i degana del col·legi de Tortosa, Marta Martínez Gellida. La presidenta del Consell recorda que l’ús del català a la justícia “és un dret” i, per tant, considera que amb aquest tipus d’iniciatives, i altres que es puguin implantar, “no fem res més que defensar els drets lingüístics de la ciutadania”.
La XV Jornada sobre l’ús del català a la justícia ha tractat aquest any sobre l’economia de la llengua i les mesures de foment actuals a la justícia. En una primera part s’han abordat els impactes econòmics de les polítiques lingüístiques de foment del català i, en una segona, s’ha debatut sobre l’adequació d’aquestes mesures, especialment les que impliquen complements econòmics. A la jornada hi han participat, entre d’altres, juristes i experts com el professor agregat a la facultat d’Economia i Empresa de la Universitat de Barcelona (UB), Antonio Di Paolo; el secretari de Política Lingüística de la Generalitat, Francesc Xavier Vila; la fiscal degana de Tortosa, Teresa Gregori; la subdirectora general de Suport Judicial i Coordinació Tècnica del Departament de Justícia, Judith Monje; l’advocat Josep Canício; i l’advocada i mediadora, Isa Castell.
Foto: Jornada sobre l’ús del català a la justícia al Col·legi d’Advocats i Advocades de Tortosa / CICAC
